Saya là một nữ sinh trung học bình thường. Tại quán karaoke, trong khi cô đang hát rất nhiệt tình 1 bài hát của người nghệ sĩ cô yêu thích thì Takase Kazuki đã đứng nghe ở ngoài cửa và...!?

Không hoàn toàn đúng 100% Tôi đã sở hữu cơ thể của một người phụ nữ sẽ kết hôn với ác ma. Trong một vai diễn bị ám ảnh bởi chồng mình đến khi chết. “Tôi sẽ luôn ở bên cạnh ngài!” Tôi đã quyết định sẽ đối xử tốt với người chồng tội nghiệp này trong một thời gian. Nhưng trước một ngày, khi tôi đã đến tuổi trưởng thành và dự định ly hôn. Một thiên thần nhỏ đã xuất hiện trong đêm đầy bất ngờ. Trời ạ. Vậy nên tôi đã cố gắng chạy trốn trước khi bị phát hiện… “Richard? có gì đó không được ổn…” “Ta không có ý định để em chạy trốn, cho dù em có chết đi thì cũng phải ở trong vòng tay của ta. Elisha à” Cố gắng khóc lóc van xin với khuôn mặt xinh đẹp cũng không thể. “Em định đưa con của chúng ta đi đâu?” Anh ta thậm chí còn đuổi theo tôi với ánh mắt đầy lạnh lẽo đó? …Tôi đoán mình đã sai khi chạy trốn như này. Phải giải quyết tình huống này ra sao đây?

Câu chuyện diễn ra vào khoảng ngày 4 và 5\10\1986, trên 1 hòn đảo Rokkenjima thuộc quyền sở hữu của Kinzo Ushiromiya, người đứng đầu gia tộc Ushiromiya giàu có. Kinzo đã bị bệnh nặng và được chuẩn đoán không sống được bao lâu nữa và những người con của ông ta đến dự cuộc họp hằng năm để bàn bạc về vấn đề phân chia gia sản. Khi toàn bộ thành viên đã đặt chân lên hòn đảo này thì 1 cơn bão đã ập đến hòn đảo Rokken tách biệt với thế giới bên ngoài. Những chuyện quái lạ xảy ra xung quanh cuộc họp, lời đồn về mụ phù thủy vàng Beatrice đã mang lại cho Kinzo 10 tấn vàng, những vần thơ quái đản về sự tái sinh mụ phù thủy.......và những cái chết bí ẩn lần lượt giáng xuống từng người trong gia tộc. -Giới thiệu nội dung truyện-Nhân vật chính trong truyện là Battler Ushiromiya, con trai của Rudolf Ushiromiya và là cháu của Kinzo, do có mâu thuẫn với cha mình nên cậu đã vắng mặt không tham gia cuộc họp trong vòng 6 năm nhưng 6 năm sau cậu đã trở lại và tham gia cuộc họp hằng năm của gia đình Ushiromiya. Những chuyện kỳ lạ xảy ra xung quanh cậu, những lời đồn về mụ phù thủy đã vây lấy cậu, nhưng với lập trường kiên định của mình, Battler hoàn toàn phủ nhận sự tồn tại của thủy. Khi những cái chết vô cùng bí ẩn đang giáng xuống từng người trong gia tộc, liệu Battler còn có thể giữ vững lập trường được nữa không? Tất cả là do con người làm? Hay.....do Phù Thủy?

FOLLOW PAGE CỦA NHÀ DỊCH ĐỂ NHẬN ĐƯỢC THÔNG BÁO MỚI NHẤT NHAAA Facebook: Tart và những điều vô triCre: Khu Vườn Nhỏ Nhà ThỏTôi đã phải đánh đổi bằng chính cả mạng sống của mình để có thể cứu lấy người chồng, người từng là mối tình đầu của tôi tại một chốn của Hàn Quốc hiện đại nọ.Chỉ khi đối mặt với cái chết, thì tôi mới suy ra được rằng có lẽ cuối cùng mình cũng đã có thể rũ bỏ đi được cái thứ tình yêu mù quáng này mà mình đã cố giữ chặt lấy bấy lâu nay.Thế nhưng tại sao sau khi mở mắt ra lại lần nữa, thì tôi lại phát hiện rằng mình đã ở trong một cơ thể của một người khác rồi? Rốt cuộc thì chuyện gì đang xảy ra thế này?Hơn nữa, tôi thậm chí lại còn xuyên vào trong một cuốn tiểu thuyết dỡ hơi nào nữa đây?Rồi đến cả người chồng cũ của tôi nữa, tại sao anh ta lại cũng có mặt tại đây nữa thế này?Anh ta lại còn là một kẻ ám ảnh, si tình vì nữ chính, một nam phụ với vai trò là Esper cấp S? Người sẽ phải bội lại vị hoàng tử – cũng chính là nam chính của cuốn tiểu thuyết này, đến giờ tôi vẫn chưa hiểu nỗi về sự hiện diện của anh ta tại đây rốt cuộc là gì? Hơn nữa, tại sao tôi lại được sở hữu năng lực Guide cơ chứ?… A, nhưng thôi cái gì khó hiểu quá thì cứ cho qua đi. Dẫu sao thì tôi cũng đã chết rồi mà nên tính ra cũng chẳng khác gì việc ly hôn cả.* * *“Em thật sự cho rằng tôi sẽ không nhận ra vợ mình ư?”Tại sao anh ta vẫn có thể nhớ được tôi vậy? Và tại sao trong đôi mắt ấy của anh ta khi nhìn lấy tôi, lại ẩn chứa sự chiếm hữu và điên cuồng một mạnh mẽ như thế mà không phải là nữ chính như cốt truyện cơ chứ?Lý do cho những thắc mắc ấy là vì tôi biết rõ anh ta vốn không phải là một người đàn ông như thế.Anh ta lặng lẽ tiến lại gần tôi, ánh mắt cứ không ngừng dõi theo tôi theo từng bước chân. Tựa như một con sư tử đang có hành động rình rập con mồi của nó vậy. Tuy rằng có thể thấy anh ta đang di chuyển vô cùng chậm rãi và thanh lịch, thế nhưng nói vẫn không cách nào có thể che giấu đi được nỗi khát khao thèm muốn mãnh liệt trong ánh mắt ấy của anh ta được. Hơn thế nữa là, anh ta dường như là không hề có ý định che giấu việc đó.Thế rồi trước khi tôi kịp phát hiện ra thì anh ta đã tiến đến và đứng gần ngay trước chóp mũi của tôi, tay chậm rãi giơ lên.Bàn tay to lớn chạm lấy cằm của tôi cùng ngón tay thô ráp chà nhẹ xát đôi môi của tôi trogn sự run rẩy không ngừng. Một cảm giác quen thuộc đến lạ thường đã khiến cho tôi phải rùng mình.Thế nhưng khi tiếp nhận sự hướng dẫn từ tôi thì anh ta lại hoàn toàn trở nên thô bạo. Khuôn mặt vữa nãy với tràn đầy sự vui mừng và hạnh phúc của anh ta đã thoáng chóc biến sắc, trở nên méo mó đi.“Ha…….”Khoảnh khắc khi hai làn da chạm vào nhau khiến cho hơi thở của anh ta trở nên nặng nề và dài hơn bao giờ hết. Hơi thở đầy nóng bỏng và ẩm ướt ấy của anh ta cứ không ngừng lan tỏa, bao trọn hết phần mắt mắt và môi của tôi.Bàn tay nóng bỏng ấy của anh ta khẽ chạm vào lưng khiến cơ thể tôi lập tức bị kéo mạnh lại sát vào cơ thể anh ta. Trước sự bám chặt lấy cơ thể ấy của tôi không thôi đã khiến tôi không tài nào có thể che giấu đi được sự bối rồi của mình, ánh mắt ngước lên nhìn lấy anh ta. Ngay vào giây phút ấy, đôi mắt màu xanh thẩm ấy bắt lấy ánh rồi khóa chặt lấy ánh nhìn của tôi không thoát như thể là đã đợi chờ từ rất lâu rồi.Đôi môi của chúng tôi gần như sắp hòa nguyện vào nhau, rồi anh ta khẽ nghiêng đầu mình và thì thầm.“Em yêu à, anh đã tìm em từ rất lâu rồi đấy.”

Trong một cuộc liên hôn gia tộc, Nghiễn Thời Thất và Tứ thiếu gia khiêm tốn nhất của Tần Gia là Tần Bách Duật kết hôn với nhau. Nghiễn Thời Thất vốn tưởng chính mình đã trở thành vật hy sinh trong cuộc liên hôn thương nghiệp này, không ngờ…sau khi kết hôn, cậu tư khiêm tốn , trầm tính đã thay đổi tác phong, cậu bắt đầu thỉnh thoảng thể hiện tình cảm của mình và nuông chiều vợ không ai theo kịp?

Nàng được tái sinh trong một quyển tiểu thuyết chiến tranh với vai trò là em gái của nhân vật phản diện, một kẻ đổ máu chứ không đổ lệ. Kẻ đóng vai “anh trai” ta là một tên phản diện, sau khi để thua trong cuộc chiến, sẽ có thể bị nam chính cho cuốn gói ra đi. Nên tất cả những gì ta cần làm là đóng giả em gái hắn cho đến khi hắn biến mất. Hoặc là ta nghĩ vậy… “Cái gì trên tay hắn thế kia? Đừng nói với mình đấy là đầu của nam chính đấy nhá?” Anh tôi đã thắng trận. “Vali gì kia?” “Hả?” Dietrick quấn chặt ngón tay quanh hành lý mà tôi đã chuẩn bị ngay khi hắn tham gia chiến tranh. “Ta đang hỏi là cái gì kia?” “Đây… đây là hành lý để đi du lịch.” “Em muốn đi du lịch? Một mình?” Đôi mắt u tối của Dietrich lóe lên sự tàn bạo. Sau khi thắng trận trở về, hắn có mùi như một kẻ sát nhân khát máu ” Và để ta lại phía sau?”

Sau khi video bị bão đá của cô lan truyền trên Internet, Baek-hui quá nhục nhã và xấu hổ khi sống ở Hàn Quốc và muốn chuyển đến một quốc gia khác. Để làm như vậy, cô ấy đồng ý kết hôn với Han-gyeol, anh thường trú ở Úc và dự định ly hôn với anh ngay khi cô ấy nhận được giấy tờ xác nhận. Tuy nhiên, để nhận được giấy đăng ký kết hôn, họ phải chứng minh được rằng tình yêu của họ là thật. Họ sẽ làm thế nào khi cuộc hôn nhân này là một sự giả dối?

[CẬP NHẬT THỨ 7 HẰNG TUẦN] #Melody Happy Group #MH Channel #Nettruyen.com ND: Đội trưởng đội điều tra tội phạm, nóng tính - Tiền Thác và thần thám lạnh lùng với chỉ số IQ cao Đằng Thụy Vũ, hai người đã hợp tác cùng nhau và phá được vô số vụ án đáng kinh ngạc, liên quan tới những vụ án liên hoàn hai năm trước... ------------------------------------------ Dịch giả: Melody Happy Group Đăng tải: MH Channel Phát hành: Nettruyen.com

Truyện kể về một thanh niên kế nghiệp ông mình làm nhẫn giả diệt quỷ, và có một cô bạn thuở nhỏ là một Ayakashi Miko  Mọi chuyện sẽ luôn diễn ra bình thường cho đến ngày một con mèo thành tinh biến nam chính nhà ta thành con gái  Với quả art cực nuột từ thời TO LOVE RU, thì liệu Yabuki-sensei sẽ cho chúng ta thưởng thức thêm một lần rửa mắt nữa chứ? Ủng hộ nhóm dịch qua: 12 Fingers

Bố mẹ chia tay, Seo Jan Di phải sống cùng với chú làm nghề thám tử tư. Ông chú thường xuyên thất nghiệp, tiền nhà và hàng trăm thứ tiền khác trở thành nỗi ám ảnh của cả hai chú cháu. Vì thế, Jan Di luôn tận dụng mọi khoảng thời gian rảnh rỗi để làm thêm. Vốn khéo tay, cô làm ra những mẫu bông tai độc nhất vô nhị và khá "đắt hàng". Cũng vì hay buôn bán trong trường nên tên của Jan Di được thầy giám thị ưu ái xếp vào... sổ đen ^^! Trong lúc đó, ở một tập đoàn nọ, cô thư kí nhận nhiệm vụ tìm ra tung tích của đứa cháu mất tích năm xưa cho ngài chủ tịch. Liệu có sự trùng hợp đổi đời nào cho Jan Di?

Chào mừng các đạo hữu thân mến của NetTruyen, nơi mà những trang truyện mở ra những thế giới độc đáo và kỳ bí. Hôm nay, chúng tôi tự hào giới thiệu đến bạn bộ truyện tranh đặc sắc, Loser Coin. Nằm trong thế giới đa dạng của thể loại Slice Of Life, Truyện Màu, Manhwa, Action Loser Coin không chỉ là câu chuyện mà còn là một trải nghiệm độc đáo mà NetTruyenViet muốn mang đến cho độc giả trung thành của mình. NetTruyen, là điểm đến lớn nhất cho độc giả yêu thích truyện tranh tại Việt Nam, với hơn 10 triệu người đọc hàng tháng. Chúng tôi tự hào là nguồn cung cấp những tác phẩm mới nhất, cập nhật liên tục hàng ngày, đa dạng thể loại từ truyện tranh ngôn tình, truyện tranh đam mỹ, đến manhua, xuyên không, cổ đại... và nhiều thể loại hấp dẫn khác. Đọc truyện tranh online tại NetTruyenViet không chỉ mang lại niềm vui đọc truyện, ít quảng cáo (so với các trang web đọc truyện tranh khác) mà còn giúp chúng tôi duy trì và phát triển để xây dựng cộng đồng độc giả lớn mạnh. Một kẻ thua cuộc, người bạn duy nhất mà anh ta từng nghĩ mình có cũng phản bội. Khoản đầu tư ngẫu nhiên của Uijin vào tiền điện tử đã mang lại kết quả kỳ diệu, biến anh ta thành triệu phú ngay lập tức. Nhờ vận may bất ngờ, cuộc sống của Uijin bằng cách nào đó thay đổi để tốt hơn... hoặc không? Chúng tôi rất vui mừng nếu bạn đã đọc được những dòng này, truyện tranh Loser Coin được cập nhật liên tục và đẩy đủ các chương mới nhất hằng ngày tại https://nettruyenviet.com/truyen-tranh/loser-coin. Hãy đăng nhập và bấm theo dõi truyện này để thuận tiện hơn trong việc lưu lịch sử đọc truyện của mình nhé! Bạn có thể Bookmark lại trang web của chúng tôi để dễ dàng truy cập sau này! Chúc các bạn có những trải nghiệm thú vị và mới mẻ. Đừng quên chia sẻ ý kiến, đóng góp hoặc phản hồi tại đây để chúng tôi ngày càng hoàn thiện. Hãy làm cho NetTruyenViet trở thành nơi đọc truyện mà bạn yêu thích nhất! Chào mừng các đạo hữu thân mến của NetTruyen, nơi mà những trang truyện mở ra những thế giới độc đáo và kỳ bí. Hôm nay, chúng tôi tự hào giới thiệu đến bạn bộ truyện tranh đặc sắc, Loser Coin.Nằm trong thế giới đa dạng của thể loại Slice Of Life, Truyện Màu, Manhwa, Action Loser Coin không chỉ là câu chuyện mà còn là một trải nghiệm độc đáo mà NetTruyenViet muốn mang đến cho độc giả trung thành của mình.NetTruyen, là điểm đến lớn nhất cho độc giả yêu thích truyện tranh tại Việt Nam, với hơn 10 triệu người đọc hàng tháng. Chúng tôi tự hào là nguồn cung cấp những tác phẩm mới nhất, cập nhật liên tục hàng ngày, đa dạng thể loại từ truyện tranh ngôn tình, truyện tranh đam mỹ, đến manhua, xuyên không, cổ đại... và nhiều thể loại hấp dẫn khác.Đọc truyện tranh online tại NetTruyenViet không chỉ mang lại niềm vui đọc truyện, ít quảng cáo (so với các trang web đọc truyện tranh khác) mà còn giúp chúng tôi duy trì và phát triển để xây dựng cộng đồng độc giả lớn mạnh.Một kẻ thua cuộc, người bạn duy nhất mà anh ta từng nghĩ mình có cũng phản bội. Khoản đầu tư ngẫu nhiên của Uijin vào tiền điện tử đã mang lại kết quả kỳ diệu, biến anh ta thành triệu phú ngay lập tức. Nhờ vận may bất ngờ, cuộc sống của Uijin bằng cách nào đó thay đổi để tốt hơn... hoặc không?Chúng tôi rất vui mừng nếu bạn đã đọc được những dòng này, truyện tranh Loser Coin được cập nhật liên tục và đẩy đủ các chương mới nhất hằng ngày tại https://nettruyenviet.com/truyen-tranh/loser-coin. Hãy đăng nhập và bấm theo dõi truyện này để thuận tiện hơn trong việc lưu lịch sử đọc truyện của mình nhé! Bạn có thể Bookmark lại trang web của chúng tôi để dễ dàng truy cập sau này!Chúc các bạn có những trải nghiệm thú vị và mới mẻ. Đừng quên chia sẻ ý kiến, đóng góp hoặc phản hồi tại đây để chúng tôi ngày càng hoàn thiện. Hãy làm cho NetTruyenViet trở thành nơi đọc truyện mà bạn yêu thích nhất! NETTRUYENFULL là một trang web dành cho người hâm mộ ANIME, MANGA, MANHWA, MANHUA. Tại đây, bạn có thể tìm thấy tất cả các meme liên quan đến ANIME, đề xuất, đánh giá, đề xuất MANHWA,, truyện fanfiction về các nhân vật, những câu trích dẫn yêu thích và những thứ liên quan đến anime mà bạn yêu thích, đặc biệt là meme. Bạn có thể theo dõi NETTRUYENFULL nếu bạn muốn đọc các chương mới nhất của Manhwa webtoon. Với bộ sưu tập khổng lồ gồm hàng trăm manhwa lãng mạn, tất cả đều đã được dịch sang tiếng Anh tốt, bạn sẽ tìm thấy đủ "tài liệu đọc" để lấp đầy một thư viện. Với tác phẩm nghệ thuật chất lượng cao, thư viện của bạn sẽ nhanh chóng được lấp đầy với MANGA, MANHWA, MANHUA của bạn.

Ninh Ngọc Dao xuyên vào vai phi tần trong trò chơi tình yêu, tham gia vào sự nguy hiểm của cuộc đấu tranh quyền lực chốn hoàng cung. May mắn thay, nàng vẫn còn bàn tay vàng hệ thống, và Ninh Ngọc Dao quyết định đảo ngược BUG hệ thống, để nam chủ chán ghét nàng, đánh nàng vào lãnh cung, sau đó lẻn ra khỏi cung để sống cuộc đời tự do! Nhưng…… vì sao độ hảo cảm của nam chủ không giảm mà càng ngày càng tăng chứ, mỗi ngày hoàng đế đều triệu nàng thị tẩm??

Nam chính trong một cuốn tiểu thuyết lãng mạn, anh ta là một kẻ cuồng chiến tranh. Mọi người gọi anh ta là ‘Quái Vật\’, một biệt danh đầy kinh ngạc và sợ hãi. Và tôi lại tái sinh thành vợ anh ta ư? Nếu có vấn đề thì nó chính là ngay khi nguyên tác bắt đầu, tôi sẽ bị sát hại với tư cách là ‘Người vợ trước xấu xa\’ cùng với đứa con gái cùng huyết thống với mình. Con gái tôi dự định sẽ chết cùng tôi trong nguyên tác là một đứa trẻ 5 tuổi, dễ thương vô cùng, trong khi chồng tôi thì đẹp trai nhưng lại đáng sợ. Tôi đã thử nhiều cách để sửa lại tính của người chồng xấu tính của mình. Nhưng đối với tôi – người không phải là nữ chính, sẽ không thể nào sửa được tính cách của anh ta. Được rồi! Đầu tiên, tôi sẽ đưa con gái của mình đi và chạy trốn. Hãy nghĩ về tương lai sau này nào!

Một cô nàng tomboy khao khát được trở nên nữ tính, bí mật mặc chiếc váy đồng phục cũ và tưởng tượng có người đàn ông hành hạ mình để th* d*m.Một cô gái đáng yêu và ngây thơ có vẻ ngoài trẻ hơn tuổi, sử dụng vẻ ngoài đó để kiếm tiền từ việc "đón khách" từ năm 15.Một chàng trai nổi tiếng và được yêu mến, sử dụng tiền của bạn gái để mua trang phục nữ và khao khát được chấp nhận xxx khi "là một cô gái".Một mối tình tay ba vô cùng kì lạ....

Cô thiếu nữ Eun Gee tỉnh dậy sau cơn mê và phát hiện ra rằng một đợt bùng phát thây ma đã chiếm lấy quốc đảo mà cô gọi là quê hương. Khi thây ma sắp sửa nhào đến, cô được giải cứu bởi Shuhei - kẻ diệt zombie bí ẩn mang trong mình một bí mật khủng khiếp. Eun Gee sẽ cần Shuhei giúp đỡ trong cuộc chiến với đám đông khát máu trên đường tìm lại em cô - những người mà cô hy vọng vẫn còn sống ở phía bên kia của hòn đảo.

Thế giới hoang sơ dị thú hoành hành, không gian sinh tồn của con người ngày cang thu hẹp. Thiên tài thiếu niên Tô Hằng vô tình nhận được cuốn "Cựu Nhật Long Điển" trong đó tích tụ tri thức và ma lực của thế giới cổ xưa, con đường phản công bắt đầu từ đây. Ấp trứng dị thú, kích hoạt huyết mạch người thường khó với tới, khai hoá kỹ năng tái tạo lực chiến đỉnh cấp trăm năm hiếm gặp, còn có “hoá long bí pháp” giúp ngự thú bên mình đột phá phàm thai hoá rồng lớn!

Nội dung :truyện kể về cuộc sống của Jindo ( nhân vật chính của bộ truyện ) và những trò quậy phá của anh chàng . Vốn mồ côi mẹ từ nhỏ Jindo sống với cha là một nhà phát minh đường phố ( thông thường những sáng chế của ông đều vô dụng ) không có bằng cấp hay nói đúng hơn gần giống lừa đảo . Thuở nhõ sống ở Nhật Bản , sao khi học xong tiểu học sang trung quốc với cha và ở đây Jindo đã học võ thiếu lâm .Với môi trường giáo dục như vậy đã làm nên một Jindo không sợ trời không sợ đất , thích làm gì là làm đó . Sao khi lên cấp 3 Jindo trở về Nhật vào học trường Suya và bắt đầu một chuỗi ngày quậy phá + hào hứng xung quanh môn thể thao bóng đá và cuộc sống thường ngày .Ngay ngày đầu tiên đã gây sự với anh bạn thời thơ ấu Yara... Truyện cũng kể về hành trình của đội bóng Suya những khó khăn và nước mắt .

Han Seung-Moon là một chàng trai trẻ, người đã tình cờ được bầu vào chức vụ Nghị sĩ. Anh ta tranh cử chức vụ mà không có nhiều kỳ vọng, nhưng đối thủ của anh ta đã bị bắt vì vi phạm luật quỹ bầu cử, và anh ta đã giành chiến thắng nhờ sự may mắn. Anh ta nghĩ mình là người may mắn nhất khi tuyên thệ nhậm chức. Đó là cho đến khi mái của Tòa nhà Quốc hội sụp đổ do một con quái vật rơi vào. Đây là câu chuyện hỗn loạn, cay độc về cuộc phiêu lưu chính trị của một thợ săn hậu khải huyền!

Nhóm dịch: Ty Lạp Truyện Hắn, luân hồi bách chuyển, vì tình không đổi... Nàng, toái cốt hoá huyết, chuyển thế trùng sinh... Tái thế tương ngộ, nghịch thiên cải mệnh. Nàng không tin số mệnh, hắn cũng vậy. Hắn tàn nhẫn bạo ngược, phong tư trác tuyệt, sủng một người mà tay che thiên hạ. Cuối cùng, hắn nhẹ nhàng nâng niu lọn tóc mềm mại, cúi xuống thì thầm cạnh tai nàng, "Nguyệt Nhi, suốt đời này nàng là thê tử của ta.".

Hiroshi Nakahara, một nhân viên làm công ăn lương ở tuổi trung niên vô tình bắt nhầm tàu về quê thăm mộ mẹ. Không rõ vì nguyên nhân gì, Hiroshi đã bị đưa về quá khứ, anh ta nhận ra mình đã trở thành học sinh lớp 8 thêm lần nữa, nhưng với tất cả các ký ức của một người lớn.    Liệu Hiroshi có thể, hoặc có nên thay đổi các quyết định mà mình đã làm trước đây hay không? Nhưng quan trọng hơn hết, liệu anh ta có  tìm được cách để trở về hiện tại hay không, hay là anh ta bị mắc kẹt trong quá khứ ?